• «a menos de»:
Their house is within a mile Su casa está a menos de una milla of the station de la estación
There were six restaurants within Había seis restaurantes a menos a hundred metres of each other de cien metros uno de otro
• «al alcance de»:
There was a bell within Había una campanilla al
the patient’s reach alcance del paciente
At last they were within Por fin la costa estaba al alcance sight of the shore de su vista
• «dentro de, dentro de los límites de» (generalmente menos frecuente que inside):
within the castle dentro del castillo tiempo:
• «dentro de, en un plazo de, en menos de»:
I’ll be back within an hour Vuelvo en menos de una hora
She was asleep within seconds Se durmió en cuestión de segundos
circunstancia:
• «dentro de» (un límite):
to live within one’s income vivir con arreglo a lo que se gana within certain limits dentro de ciertos límites
(v. otras expresiones idiomáticas con within en el apéndice 6)
