5.2 Función de los adjetivos


 El adjetivo puede funcionar de cualquiera de las siguientes maneras:


1. Como   modificador   de   un   nombre   (función   atributiva).   En   este caso   el   adjetivo   se    coloca    generalmente    delante    del    nombre (v. 5.5):

a white horse un caballo blanco


2. Como atributo (función predicativa). En este caso el   adjetivo   se coloca detrás del verbo de enlace o cópula (v. 5.6):

The horse is white El caballo es blanco


3. Como complemento del objeto directo,   colocándose   detrás   del mismo:

Put the cloth straight Pon el mantel derecho

He made his wife happy Hizo feliz a su esposa


En esta función, el adjetivo indica a veces el resultado de la acción del verbo (v. 18.2, tipo 4.a):

She dyed her hair red Se tiñó el pelo de rojo


4. Como nombre (adjetivo nominalizado) (v. 5.4):

the poor; the old; the British los pobres; los viejos; los británicos


5. En construcciones absolutas:

Nervous, the man opened the letter Nervioso, el hombre abrió la carta

 

6. Con valor de oración exclamativa:

Excellent! ¡Excelente!