The telephone had been ringing El teléfono estuvo sonando for five minutes, cinco minutos
before he answered it antes de que lo cogiera
Como ocurre con otros tiempos «continuos», el español prefiere generalmente la perífrasis «llevar» + gerundio: El teléfono llevaba sonando cinco minutos cuando lo cogió.
2. Se usa también en el estilo indirecto, correspondiendo al present perfect continuous del directo:
«I’ve been drinking,» he said «He estado bebiendo», dijo (estilo directo) He said (that) he had been drinking Dijo que
había estado bebiendo (estilo indirecto)
