capacidad can poder Eagles can fly at 80 kph
o habilidad Las águilas pueden volar a 80 km/h
saber Arthur can play chess
Arthur sabe jugar al ajedrez
could poder Could you lift that box?
¿Podrías levantar esa caja?
saber Molly could speak French
Molly sabía hablar francés
to be able to They haven’t been able to win
No han podido ganar
Permiso may
can could might May I come in?
¿Puedo pasar?
Can I stay?
¿Puedo quedarme?
Could I go to the cinema with Ted?
¿Podría ir al cine con Ted?
Might I make a suggestion?
¿Podría hacer una sugerencia?
posibilidad may It may rain this afternoon
o probabilidad Puede que llueva esta tarde
might It might snow too
Podría nevar también
can Can it be true?
¿Puede ser verdad?
could They could come by train Podrían venir en tren
imposibilidad can’t That can’t be true
Eso no puede ser verdad
prohibición
must not can’t
not to be to
may not You must not disobey your father No debes desobedecer a tu padre You can’t park here
Usted no puede aparcar aquí You are not to tell anybody No debes decírselo a nadie You may not smoke here
No puede usted fumar aquí
peticiones corteses May I have some coffee, please?
¿Puedo tomar café, por favor? Might I have another cake?
¿Podría tomar otro pastel? Can you help me, please?
¿Puede ayudarme, por favor? Could you lend me a pen, please?
¿Podrías prestarme una pluma, por favor? Will you please open the door?
¿Quieres abrir la puerta, por favor? Would you please stop the car?
¿Querría usted parar el coche, por favor?
may
might
can
could
will
would
deducciones o She must be about seventy
Debe de tener unos setenta años She can’t be as old as that
No puede ser tan mayor That will be the doctor Será el médico
You would be about five then Tendrías unos cinco años entonces They should be here by now Ya
debían de estar aquí
They ought to have arrived by now Ya debían de haber llegado
suposiciones must
can’t
will
would
should
ought to
deber
must
should
ought to You must respect your teachers Debes respetar a tus profesores You should be more punctual Debías ser más puntual
You ought to eat less Deberías comer menos
órdenes
must
shall will
to be to You must be silent Debéis guardar silencio
You shall bring your own car Deberá usted traer su propio coche You will sit there
Usted se sentará ahí
You are to meet him at the station Tienes que ir a esperarlo a la estación
necesidad u obligación
must to
have to You must come tomorrow too Debes venir mañana también
I have to be there before Monday Tengo que estar allí antes del lunes
ausencia de necesidad u obligación
needn’t don’t
have to You needn’t come on Saturday
No hace falta que vengas el sábado You don’t have to come tomorrow No tienes que venir mañana
sugerencias shall Shall we go to Spain for our holiday this year?
¿Vamos a España de vacaciones este año?
petición de
instrucciones shall Shall I wash the car?
¿Lavo el coche?
invitaciones
will
would Will you have another whisky?
¿Quieres otro whisky? Would you like another cup?
¿Te gustaría tomar otra taza?
hábito o costumbre
used to
would
will He used to play very well Solía jugar/jugaba muy bien
He would go to bed at nine o’clock Se acostaba a las nueve
Mum will be the first to get up Mamá es la primera en levantarse
atrevimiento dare I dare not tell him
No me atrevo a decírselo
consejo
should
ought to
must You should give up tobacco Deberías dejar el tabaco You ought to slow down Deberías trabajar menos
If you come to Granada you must visit the Alhambra
Si vienes a Granada, debes visitar la Alhambra
