9.2. VERBOS REGULARES E IRREGULARES

 Se llaman verbos regulares a aquellos que forman el pasado y el participio pasado añadiendo la terminación -ed a la base del verbo (infinitivo sin -to):

 

I talk hablo

I talked hablé o hablaba

talked hablado


e irregulares a los que no cumplen esta condición. Los verbos irregulares no son muy numerosos (unos doscientos aproximadamente), pero algunos de ellos, como, por ejemplo, to do (hacer), to go (ir) y to see (ver), son de uso muy frecuente.

Algunos verbos irregulares tienen la misma forma para presente, pasado y participio:

to put poner

I put pongo

I put puse o ponía

I’ve put he puesto


Otros tienen dos formas, una para el presente, y otra para el pasado y para el participio pasado, p. ej., to find (encontrar):

I find encuentro

I found encontré o encontraba

I’ve found he encontrado


Algunos como to come y to run tienen una forma para el presente y el participio pasado y otra para el pasado:

I come vengo

I came vine o venía

I’ve come he venido


Existen varios, finalmente, que tienen las tres formas diferentes, p. ej., to see (ver):

I see veo

I saw vi o veía

I’ve seen he visto


La irregularidad de los verbos afecta solamente al pasado y al participio pasado. Por lo que respecta al presente, los verbos irregulares se comportan como los regulares, tomando como base el infinitivo sin to y añadiendo -s para la tercera persona del singular [únicas excepciones to be (ser o estar) y to have (haber o tener), que tienen formas irregulares: is y has, respectivamente]; en cuanto al gerundio y

 

participio presente, también se forman regularmente añadiendo -ing a la base: to break romper

I break rompo

he breaks rompe

breaking rompiendo