a) El objeto directo coincide con el objeto preposicional. En este caso (el más frecuente, por otra parte), el objeto directo se coloca naturalmente detrás de la preposición:
The police are looking La policía está investigando into the matter el asunto
I can’t do without her No puedo pasarme sin ella
I’ll call on them tomorrow morning Pasaré a verlos mañana por la mañana She saw through his lies Descubrió sus mentiras
He hit on a brilliant idea Se le ocurrió una brillante idea
b) El objeto directo no coincide con el objeto preposicional. En este caso, el objeto directo se coloca entre el verbo y la preposición, y el preposicional, detrás de la preposición:
The wicked witch turned La malvada bruja convirtió the prince into a frog al príncipe en rana
They must have taken me Deben de haberme confundido for somebody else con otra persona
They’ve made her latest Han llevado a la pantalla novel into a film su última novela
