Las subordinadas adverbiales de modo (adverbial clauses of manner) funcionan como complemento circunstancial de modo dentro de la oración compleja. Son introducidas por las conjunciones:
as como, lo mismo que
as if como si
as though como si
like como si (esp. lAm.)
Las subordinadas de modo suelen tener posición final:
They treated me as if/as though Me trataron como si
I were a criminal yo fuera un criminal
He did as I instructed him Lo hizo según las instrucciones que le di
Muchas subordinadas de modo introducidas por as participan en cierta manera del carácter comparativo. En este caso, la colocación es más libre y puede ser inicial o final:
She loved her niece as Amaba a su sobrina como
a mother loves her child una madre ama a su hija As a mother loves her child. Como una madre ama a su hijo,
so she loved her niece así amaba ella a su sobrina
Modernamente muchos usan, sobre todo en América, like (como), en lugar del más tradicional as if:
He looked like he had something Parecía como sí tuviera algo important to tell me importante que decirme
Las conjunciones subordinantes as, as if y as though pueden introducir oraciones abreviadas en -ing o participio pasado:
Fill in the application form Rellene la hoja de solicitud as instructed según las instrucciones
He kept nodding No dejaba de asentir con la cabeza as if understanding everything como si lo entendiera todo
