4.8 Uso de los ordinales

El uso de los números ordinales ingleses coincide a grandes rasgos con el español, pudiendo observarse, no obstante, las siguientes particularidades:

1.    Se usan los ordinales en inglés para los días del mes: 1st April o April 1st                                1 de abril

(leído first of April o April the first)

2.    Se usa el ordinal en los títulos de reyes:

Elizabeth II                                      Isabel II

(debe leerse Elizabeth the Second)

Nota. Se usa the first two para traducir ’los dos primeros’: I’ve read the first two chapters    He leído los dos primeros capítulos