• «excepto»:
all but three
todos excepto tres
He can come any day but Friday
Puede venir cualquier día menos el viernes
The new shop has brought us nothing but problems
La nueva tienda no nos ha traído nada más que problemas.
The problem is anything but easy
El problema es todo menos fácil
Nota. But, como conjunción, significa «pero», «sino»
There’s some coffee, but there isn’t any tea
Hay café, pero no hay té
