1. La primera palabra de un escrito y la que vaya después de punto.
2. Los nombres propios: Asia, Henry VIII, the Prado Museum, the Times, etc.
3. Los tratamientos y títulos: Mr Smith, Miss Fraser, the Duke of Edinburgh, etc.
4. Los títulos de obras, películas, etc. (generalmente sólo las palabras base, como nombres o adjetivos): Dictionary of Linguistics, Death in the Clouds, etc.
Pero en inglés se usa además mayúscula en los siguientes casos, en los que el español suele usar minúscula:
a) Nombres de nacionalidades e idiomas: Spanish, French, Russian, Italian, etc.
b) Los días de la semana, los meses del año y las fiestas:
Sunday, Monday, etc. domingo, lunes, etc.
January, February, etc. enero, febrero, etc.
Christmas, Easter, etc. navidad, pascua, etc. (también con mayúscula)
c) Los nombres de relaciones familiares de referencia única, usados como señal de respeto:
Is Mother in? ¿Estámamáen casa?
Uncle Will El tío Will
Si van precedidos de determinante, se usa minúscula: my father/mother/uncle, etc. mi padre/madre/tío, etc.
d) El pronombre personal de primera persona: 1 (yo).
