You are less clever than she Eres menos listo que ella
Aunque esta comparación es perfectamente posible gramaticalmente hablando, el uso prefiere la comparación de igualdad en forma negativa, que tiene el mismo significado:
You are not as clever as she (is) No eres tan listo como ella
