1. Para hechos que ocurrirán en el futuro, independientemente de la voluntad del sujeto:
I shall be/I’ll be twenty tomorrow Mañana cumplo veinte años The Christmas holidays Las vacaciones de Navidad
will soon be here llegarán pronto
2. En las oraciones condicionales del tipo 1, en el verbo de la oración principal (v. 19.28):
I’m sure he’ll help you if you ask him nicely
If it goes on raining, we’ll stay at home this afternoon
Estoy seguro de que te ayudará si se lo pides de buena manera
Si sigue lloviendo, nos quedaremos en casa esta tarde
3. Para indicar suposición/deducción: The phone is ringing;
that’ll be my boss
4. Para indicar predicción: Man will soon get to Mars
Our team will win the Cup Final You’ll feel better if you take
this medicine
El teléfono está sonando; será mi jefe
El hombre llegará pronto a Marte Nuestro equipo qanará la final de copa Te sentirás mejor si tomas esta medicina
5. Para expresar voluntad o intención de hacer o no hacer algo: I’ll go to Germany next month Iré a Alemania el mes que viene I’ll lend you the book if you need it Te prestaré el libro si lo necesitas
I won’t lend you any more money No te prestaré más dinero
6. Para indicar una decisión tomada en el momento en que se habla: Don’t get up, I’ll answer the door No te levantes, vo abriré la puerta
7. Para expresar una orden:
You’ll sit here, and your sister, there
8. Para exrjresar una promesa:
I’ll pay you as soon as you finish your work
Tú te sentaras aquí y tu hermana, allí
Te pagaré tan pronto como termines tu trabajo
Shall y will, como verbos modales, tienen otros significados, que estudiaremos en 11.20 y siguientes.
