Shall y will se usan como auxiliares:
1. Para formar el futuro de los verbos (v. 9.57): I shall/will work (yo) trabajaré
You will work (tú) trabajarás
2. Para respuestas cortas, «preguntas coletilla», para reemplazar a otro verbo y para las formas enfáticas:
Respuesta corta:
"Will they play?" "Yes, they will" "¿Jugarán?" "Sí, jugarán"
«Pregunta coletilla»: You
won’t play, will you? Tú no jugarás, ¿verdad?
Reemplazar verbos usados con anterioridad, evitando su repetición: Mary will come over, Mary vendrá,
but I don’t think Peter will pero no creo que Peter lo haga
Forma enfática:
But he will do it
(Se pronuncia destacando ligeramente el auxiliar will)
Pero es seguro que lo hará
Para los usos especiales de shall, v. 11.22-23 y para los de will, 11.