18.20 Preguntas retóricas

Aunque tienen forma interrogativa, las preguntas retóricas equivalen en realidad a una aseveración rotunda de signo contrario a lo que preguntamos; así:

Is it reasonable to wait so long?    ¿Es razonable esperar tanto tiempo?

 

equivale en realidad a la negación: «Estoy seguro de que no es razonable esperar tanto tiempo»; e

Isn’t that enough for him? ¿No es bastante para él?


equivale a: «Afirmo rotundamente que eso es bastante para él». Estas preguntas tienen entonación ascendente.