19.5 Coordinadas Disyuntivas

Van unidas por una conjunción disyuntiva, que ofrece una o más alternativas. La conjunción disyuntiva más frecuente es or (o):

We can rent the house or buy it Podemos alquilar la casa o comprarla

Las coordinadas disyuntivas con la conjunción correlativa either ... or (o ... o) son igualmente muy frecuentes:

You may either eat now Puedes comer ahora,

or wait until 2.30 o esperar hasta las dos y media

 

Algunos conjuncts (v. 15.3.A), como or else (si no, de lo contrario) y

otherwise (de lo contrario), tienen valor disyuntivo:

Sit down for a while. Siéntate un rato;

otherwise you’ll get tired de lo contrario, te vas a cansar You must take it easy Necesitas tomarte las cosas con calma;

or else you’ll have a heart attack si no, te va a dar un ataque al corazón